on 2011年10月12日















很榮幸Filter017能夠受邀參與滑板藝術大師Jim Phillip-THE DREAMERS台灣展,為此我們特地為此繪製了"SCREAMING PARTY"這幅致敬作品,內容元素皆以Jim Phillip著名經典圖像為基礎,以Filter017向來獨特的幽默角度重新翻玩演繹,並以擅長的視覺手法編排而成,以雷射雕刻方式精緻的運用在滑板上,我們特地選用了較為美式復古的Longboard交通板型,更能夠表現出Jim Phillip所創造出的滑板映像,以滑板藝術的形式呼應這位偉大藝術家的畢生成就。
希望藉此做品響應這次難得的展覽活動,並對這為世界級圖像藝術家致上最崇高的敬意!

此作品將於10/14~10/23 台北市萬華區峨眉街102號 Jim Phillips Art Show 中展出販售

以下為Jim Phillip簡介以及展覽資訊:

聞名世界的滑板藝術家Jim Phillip不僅創立了知名街頭品牌Santa Cruz,同時他也是個專業手繪藝術家,其中最著名的作品就屬1973年的SCREAMING HAND(吶喊之手) 。
今年以『THE DREAMERS』為主題展開特別的藝術展覽,本次的活動『THE DREAMERS』將在日本以及台灣陸續展出,並邀請日本當地以及台灣藝術工作者一同參與,向大師致上最高敬意!

台灣的朋友難得有機會近距離親眼賞析Jim Phillips的作品,台北場將在10月14-23日於台北市西門町展開,喜歡滑板藝術的朋友可別錯過摟!

台灣地區主辦單位:DELTA台北市萬華區峨眉街102號1F 02-2388-0801


活動資訊:
Dreamers - Jim Phillips Art Show
Date : 10/14~10/23
Add : 台北市萬華區峨眉街102號
開幕酒會:10/14 19:00~
Tel:+886-2-2388-0801 (Delta)
+886-2-2776-6224 (Paradise)

企劃: Intheyellow
主辦: Delta
協辦: SANTA CRUZ & PARADISE

Dreamers - Jim Philiips Art Show, 來自Jim本人的一席話 

影響滑板、衝浪的街頭藝術文化數十年的偉大藝術家Jim Phillips的展覽本週五(10/14)即將在台北登場,而在開展前夕,
Jim本人雖然年事稍高不克親自出席現場,但卻非常貼心的送上了一篇訊息給在台北的藝術愛好者們,內容有不少讓人動容的片段,下面附上全文的翻譯,絕對值得有夢想的各位一讀!!

我叫做吉姆.菲利普斯,我在Santa Cruz滑板公司任職擔任平面插畫創作。在Santa Cruz滑板公司已經任職多年。我較出色的作品是在滑板板身上的圖案。

我熱愛畫畫。當我投入創作時就很難抽離。每次創作都可以讓我的思緒有著更深沉的延伸。我甚至沒有注意到時間的流逝,我人生裡繁雜問題也跟著時間慢慢消失在這世界裡。

畫畫這方式是可以看見人類所夢想的。它可以把想像的事情真實原味的紀錄下來。更會慢慢地實現你的夢境。無論你想畫什麼或是你想掌握什麼,畫畫都可以隨你主宰,任你揮灑。

喜歡用插畫來自娛的我,也希望這件事可以娛人。當然我自己不喜歡過於單調,因此我也從不把無趣傳達給他人。
我希望所有人都可以很開心,所以我一直用畫畫來展現趣味性。且趣味的藝術創作更是沒有語言隔閡且國際通用的。
就讓我們一起讓這世界感到歡欣喜悅吧。

我深愛幽默。很開心可以用畫畫讓人會心一笑。歡笑會讓人感到順心,當然我也一直這麼認為。
我喜歡畫一些瘋狂誇張元素的創作,像是吶喊之手。這是個血淋淋的斷手,但是卻是卡通般的呈現。(比較沒有這麼血腥。)對我來說這就是瘋狂加上趣味的東西。請記著,這創作如影隨形,瘋狂和樂趣會一直出現在人生裡。

很慶幸可以認識到這麼多滑板和衝浪的朋友。滑板和衝浪就是藝術結合體育,或是體育結合藝術的活動。基於以上就足以讓我投入衝浪以及滑板藝術上的創作且用瘋狂和有趣的元素來呈現創作。

很榮幸的這次由日本intheyellow和美國Santa Cruz的協助讓我個人的首次海外展覽可以成真,且就在台北這美好的城市裡面。更感到光榮的知道有這麼多志同道合的藝術工作者一起參與這次展覽。這真的讓人感到超喜悅,真的謝謝你們!

但是也很抱歉,我實在無法親自出席,即使我金山銀山也換不到前往台北的機會。因為我的身體狀況真的無法承受長途的旅行,在這裡跟大家說聲真的很抱歉。如果情況允許,很希望可以透過我好友石井先生也是此次策展單位的安排
讓我可以和大家作skype視訊對話。這麼作也就像是我也親自參與了這次展覽。

藉由此次展覽的機會希望可以鼓勵新一代的藝術家可以勇於追隨自己的夢想。你們大家一定要專注於工作且無視其他的阻擾,更要仔細聆聽和學習一切種種。成為藝術家絕對是人生裡最最棒的事!藝術真的有夠讚。謝謝你們。